Job 6:10 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

ɛnneɛ anka mɛkɔ so anya saa awerɛkyekyerɛ yi. Nanso, ɔyea yi nyinaa akyi no memmuu Ɔkronkronni no nsɛm so da.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Anka ɛbɛyɛ me awerɛkyekyerɛ ara na madi ahurisie, ɛyea a ɛnni adɔna me soɔ no mu, ɛfiri sɛ mensane Ɔkronkronni no nsɛm no!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Anka ɛbɛyɛ me awerɛkyekyerɛ ara na madi ahurisie, ɛyea a ɛnni adɔna me soɔ no mu, ɛfiri sɛ mensane Ɔkronkronni no nsɛm no!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Anka ɛbɛyɛ me awerɛkyekye ara na madi ahurusi, ɛyaw a ɛnkyɛe me so no mu, efisɛ mensan ɔkronkronni no nsɛm no ɛ!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

ɛne anka mɛkɔ so anya saa awerɛkyekye yi, a ɛyɛ anigye a mewɔ wɔ ɔyaw a entwa da yi mu, ne Ɔkronkronni no nsɛm a mimmuu so yi.