Job 7:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ meda a, medwene bisa sɛ, ‘Ɛberɛ bɛn na adeɛ bɛkye?’ Nanso anadwo twam nkakrankakra, na mepere kɔsi ahemadakye.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛ mekɔda a, meka sɛ: Da bɛn na mɛsɔreɛ na anadwo atwam akorɔ? Ɔdafatwa fono me kɔsi ahemadakye.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛ mekɔda a, meka sɛ: Da bɛn na mɛsɔreɛ na anadwo atwam akorɔ? Ɔdafatwa fono me kɔsi ahemadakye.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛ mekɔda a, meka sɛ: Da bɛn na mɛsɔre na anadwo atwam akɔ? Nna mu aperepere fono me kosi ahemadakye.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ meda a, midwen bisa se, ‘Bere bɛn na ade bɛkye?’ Nanso anadwo twa mu nkakrankakra, na mepere kosi ahemadakye.