Job 9:19 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ ɛba no ahoɔden a, ɔyɛ ɔhoɔdenfoɔ! Na sɛ ɛba atɛntenenee nso a, hwan na ɔbɛsamane no?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛ wɔdi no ɔhoɔdenfoɔ tumi so a, anka: Ɔnnie! Na sɛ atemmuo nso a, anka: Hwan na ɔbɛsane no?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛ wɔdi no ɔhoɔdenfoɔ tumi so a, anka: Ɔnnie! Na sɛ atemmuo nso a, anka: Hwan na ɔbɛsane no?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛ wodi no ɔhoɔdenfo tumi so a, anka: Mini! Na sɛ atemmu nso a, anka: Hena na obehyia me?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Sɛ ɛyɛ ahoɔden asɛm a, ɔyɛ ɔhoɔdenfo! Na sɛ ɛba atɛntrenee nso a, hena na ɔne no bedi asi?