Joel 1:17 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Aba no wu wɔ asase wesee mu, adekoradan abubu, aburopata nso ho nni mfasoɔ, ɛfiri sɛ nnuane no ahye.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Aba a wɔadua aporɔ ne nkofie mu, aduanekora adan ada mpan, asan abubu, na ayuo asɛe.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Aba a wɔadua aporɔ ne nkofie mu, aduanekora adan ada mpan, asan abubu, na ayuo asɛe.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Aba a wɔadua aporɔw n’akofi mu, aduankora adan ada mpan, asan abubu, na awi asɛe.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Aba no wu wɔ asase wosee mu, adekoradan abubu, aburowpata nso so nni mfaso, efisɛ nnuan no ahyew.