Joel 1:19 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Awurade, wo na mesu frɛ wo, ɛfiri sɛ ogya ahye ɛserɛ so adidibea na ogyaframa ahye mfuo no so nnua nyinaa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wo, AWURADE, na mesu mefrɛ woɔ, na ogya ahye ɛserɛ so wira mono, na ogyaframa ahye petee mu nnua nyinaa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wo, AWURADE, na mesu mefrɛ woɔ, na ogya ahye ɛserɛ so wira mono, na ogyaframa ahye petee mu nnua nyinaa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wo, AWURADE, na misu mefrɛ wo, efisɛ ogya ahyew sare so wura momono, na ogyaframa ahyew petee mu nnua nyinaa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Awurade, wo na misu frɛ wo, efisɛ ogya ahyew sare so adidibea, na ogyatannaa ahyew mfuw no so nnua nyinaa.