John 19:27 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei, ɔka kyerɛɛ osuani no sɛ, “Wo maame nie.” Ɛfiri saa ɛberɛ no, osuani no faa no ne no kɔtenaeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Afei ɔsee osuani no sɛ: Hwɛ, wo na nie! Na ɛfiri dɔn no ara mu no, osuani no de no kɔɔ ɔno ara ne fie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Afei ɔsee osuani no sɛ: Hwɛ, wo na nie! Na ɛfiri dɔn no ara mu no, osuani no de no kɔɔ ɔno ara ne fie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Afei osee osuani no sɛ: Hwɛ, wo na ni! Na efi dɔn no ara mu no, osuani no de no kɔɔ n’ankasa fi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei ɔka kyerɛɛ osuani no se, “Wo na ni.” Efi saa bere no, osuani no faa no ne no kɔtenae.