Jonah 1:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei, wɔmaa Yona so too no twenee ɛpo no mu, na ɛpo a na ɛrehuru soɔ no yɛɛ dinn.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna wɔmaa Yona so too no twenee ɛpo no mu, na ɛpo no gyaee ne bagyabagyayɛ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna wɔmaa Yona so too no twenee ɛpo no mu, na ɛpo no gyaee ne bagyabagyayɛ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna wɔmaa Yona so tow no kyenee po no mu, na ɛpo no gyaee ne hamahamayɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei, wɔmaa Yona so tow no kyenee po no mu, na po a na ehuru so no yɛɛ komm.