Jonah 2:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na mekaa sɛ, ‘Wɔapam me afiri wʼanim; nanso mede mʼani bɛkyerɛ wʼasɔredan kronkron no bio’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na me nso mese: Wɔatu me afiri w’anim, nanso mɛkɔ so mahwɛ w’asɔrefie kronkron no kwan so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na me nso mese: Wɔatu me afiri w’anim, nanso mɛkɔ so mahwɛ w’asɔrefie kronkron no kwan so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na me nso mise: Wɔatu me afi w’anim, nanso mɛkɔ so mahwɛ w’asɔrefi kronkron no kwan.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na mekae se, ‘Woapam me afi wʼanim; nanso mede mʼani bɛkyerɛ wʼasɔredan kronkron no bio’