Jonah 2:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nsuo a abu afa me so no bɔɔ me hu, ebunu no twaa me ho hyiaeɛ; ɛpo mu wira kyekyeree me tiri ho.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nsuo bɛtwaa me ho hyiae bɛduruu ɔkra ho, ebunu twaa me ho buka sii, ɛpo mu wira kyekyeree me ti.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nsuo bɛtwaa me ho hyiae bɛduruu ɔkra ho, ebunu twaa me ho buka sii, ɛpo mu wira kyekyeree me ti.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nsu betwaa me ho hyiae beduu ɔkra ho, ebun twaa me ho sii, ɛpo mu wura kyekyeree me ti;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nsu a abu afa me so no bɔɔ me hu, bun no twaa me ho hyiae; po mu nwura kyekyeree me ti ho.