Jonah 2:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Ɛberɛ a me nkwa resene akɔ no, mekaee wo Awurade, na me mpaeɛbɔ foro baa wo nkyɛn, wɔ wʼasɔredan kronkron no mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me kra tɔɔ me mu piti no, mekaee AWURADE, na me mpaebɔ duruu wo nkyɛn, aane w’asɔrefie kronkron hɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me kra tɔɔ me mu piti no, mekaee AWURADE, na me mpaebɔ duruu wo nkyɛn, aane w’asɔrefie kronkron hɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Me kra tɔɔ me mu piti no, mekaee AWURADE, na me mpaebɔ duu wo nkyɛn, yiw w’asɔrefi kronkron hɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Bere a me nkwa resen akɔ no, mekaee wo Awurade, na me mpaebɔ foro baa wo nkyɛn, wɔ wʼasɔredan kronkron no mu.