Jonah 4:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Enti Ao Awurade! Gye me nkwa firi me nsɛm. Ɛyɛ ma me sɛ mɛwu sene sɛ mɛtena ase.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na afei, AWURADE, gye me kra firi me nsam ɛ, na ɛyɛ ma me sɛ mɛwu sene sɛ mɛtena ase.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na afei, AWURADE, gye me kra firi me nsam ɛ, na ɛyɛ ma me sɛ mɛwu sene sɛ mɛtena ase.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na afei, AWURADE, gye me kra fi me nsam ɛ, na owu ye ma me sen nkwa.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Afei, Awurade! Gye me nkwa fi me nsɛm. Eye ma me sɛ mewu sen sɛ mɛtena ase.”