Judges 15:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Samson kaa sɛ, “Mede afunumu apantan, Ahɔre wɔn sɛ esie! Mede afunumu apantan, akunkum mmarima apem!”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Samson kaa sɛ: Mede afunumu abɔgye, ekuo nie, akuo mmienu nie, mede afunumu abɔgye makunkum mmarima apem.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Samson kaa sɛ: Mede afunumu abɔgye, ekuo nie, akuo mmienu nie, mede afunumu abɔgye makunkum mmarima apem.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Samson kae sɛ: Mede afurum abogye ekuw ni, akuw abien ni mede afurum abogye makunkum mmarima apem.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Samson kae se, “Mede afurum abogye, Ahɔre wɔn sɛ siw! Mede afurum abogye, akunkum mmarima apem!”