Judges 15:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Samson kaa sɛ, “Saa ɛberɛ yi, obiara rentumi mmɔ me soboɔ wɔ biribiara a merebɛyɛ mo Filistifoɔ ho.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Samson ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Yei deɛ, sɛ me ne Filistifoɔ di no bɔne a, merenni ho so biara.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Samson ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Yei deɛ, sɛ me ne Filistifoɔ di no bɔne a, merenni ho so biara.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Samson ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Eyi de, sɛ me ne Filistifo di no bɔne a, merenni ho so bi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Samson kae se, “Saa bere yi, obiara rentumi mmɔ me sobo wɔ biribiara a merebɛyɛ mo Filistifo ho.”