Judges 15:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Samson suaee sɛ, “Esiane deɛ moayɛ yi enti, mɛtua mo so ka na merennyae ara da kɔsi sɛ me bo bɛtɔ me yam!”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Samson ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Sɛ moayɛ saa a, gye sɛ matɔ mo were ansa na magyae.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Samson ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Sɛ moayɛ saa a, gye sɛ matɔ mo were ansa na magyae.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Samson ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Sɛ moayɛ saa a, gye sɛ matɔ mo were ansa na magyae.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Samson suae se, “Esiane nea moayɛ yi nti, metua mo so ka na merennyae ara da kosi sɛ me bo bɛtɔ me yam!”