Judges 5:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
“ Awurade, ɛberɛ a wofirii Seir, na wobɔɔ nsra faa Edom mfuo so no, asase wosoeɛ na ɔsoro omununkum tuee nsuo.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
AWURADE, wofiri Seir baeɛ no, wofiri Edom asase so bɛneeɛ no, asase wosoe, ɔsoro nso tuee, mununkum nso tuee nsuo.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
AWURADE, wofiri Seir baeɛ no, wofiri Edom asase so bɛneeɛ no, asase wosoe, ɔsoro nso tuee, mununkum nso tuee nsuo.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
AWURADE, wufi Seir bae no, wufi Edom asase so reba no, asase wosowee, ɔsoro nso tuei, omununkum nso tuee nsu.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
“ Awurade, bere a wufii Seir, na wobɔɔ nsra faa Edom mfuw so no, asase wosowee na ɔsoro omununkum tuee nsu.