Judges 9:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Borɔdɔma nso buaa sɛ, ‘Na mennyae aba so na menkyini nnua foforɔ so?’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na borɔdɔma ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mennya me dɛ ne m’aba pa no hɔ, na menkɔkyini nnua so anaa?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na borɔdɔma ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mennya me dɛ ne m’aba pa no hɔ, na menkɔkyini nnua so anaa?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na borɔdɔma ka kyerɛɛ wɔn sɛ: So minnyaw me dɛ ne m’aba pa no, na minkokyini nnua so anaa?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Borɔdɔma nso buae se, ‘Na minnyae aba sow na minkyin nnua afoforo so?’