Judges 9:40 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

nanso, ɔdii nkoguo na ɔdwaneeɛ. Wɔkunkumm Sekem akofoɔ bebree sɛɛ wɔn afunu kɛtɛ wɔ ɛkwan a ɛkɔ kuropɔn no ɛpono ano no so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Abimelek pamm no, na ɔdwanee n’anim, na atɔfoɔ bebree totɔe de kɔsii kuro no pono ano.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Abimelek pamm no, na ɔdwanee n’anim, na atɔfoɔ bebree totɔe de kɔsii kuro no pono ano.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Abimelek pam no, na oguanee n’anim, na nnipa pii totɔe de kosii kurow no pon ano.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

nanso odii nkogu na oguanee. Wokunkum Sekem akofo bebree sɛw wɔn afunu kɛtɛ wɔ ɔkwan a ɛkɔ kuropɔn no pon ano no so.