Judges 9:52 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Abimelek toaa wɔn sɛ ɔrekɔto ahyɛ abandenden no so. Ɔyɛɛ nʼadwene sɛ ɔreto mu ogya pɛ,

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Abimelek duruu aban no ho bɛkoe, na ɔtwe pinii aban no pono ano sɛ ɔde ogya rebɛhye.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Abimelek duruu aban no ho bɛkoe, na ɔtwe pinii aban no pono ano sɛ ɔde ogya rebɛhye.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Abimelek duu aban no ho bɛkoe, na otwiw bɛn aban no pon ano sɛ ɔde gya rebɛhyew.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Abimelek toaa wɔn sɛ ɔrekɔtow ahyɛ abandennen no so. Ɔyɛɛ nʼadwene sɛ ɔreto mu gya pɛ,