Lamentations 4:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei wɔkeka wɔ mmɔntene so te sɛ nnipa a wɔn ani afira. Mogya a ama wɔn ho agu fi no enti obiara suro sɛ ɔde ne ho bɛka wɔn ntadeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wɔkeka sɛ anifirafoɔ wɔ mmorɔno so, wɔde mogya agugu wɔn ho fi a enti wɔntumi nka wɔn ntadeɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wɔkeka sɛ anifirafoɔ wɔ mmorɔno so, wɔde mogya agugu wɔn ho fi a enti wɔntumi nka wɔn ntadeɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wɔkeka sɛ anifuraefo, mmorɔn so, wɔde mogya agugu wɔn ho fi a enti wontumi nka wɔn ntade.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei wɔkeka wɔ mmɔnten so te sɛ nnipa a wɔn ani afura. Mogya a ama wɔn ho agu fi no nti obiara suro sɛ ɔde ne ho bɛka wɔn ntade.