Lamentations 4:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Awurade ankasa abɔ wɔn ahwete; nʼani nni wɔn so bio. Wɔmmfa anidie mma asɔfoɔ, na wɔn ani nnsɔ mpanimfoɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

AWURADE ankasa na apansam wɔn, ɔrenkɔ so nhwɛ wɔn; wɔnhwɛ asɔfoɔ anim, mpanin anim amma nyam.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

AWURADE ankasa na apansam wɔn, ɔrenkɔ so nhwɛ wɔn; wɔnhwɛ asɔfoɔ anim, mpanin anim amma nyam.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

AWURADE abufuw apansam wɔn, ɔrenkɔ so nhwɛ wɔn; wɔnhwɛ asɔfo anim, mpanyin anim amma onyam.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Awurade ankasa abɔ wɔn ahwete; nʼani nni wɔn so bio. Wɔmmfa nidi mma asɔfo, na wɔn ani nsɔ mpanyimfo.