Luke 1:25 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde anigyeɛ kaa sɛ, “Awurade ayɛ me adɔeɛ. Wayi animguaseɛ a ɛkaa me wɔ nnipa anim no afiri me so.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛdeɛ Awurade ayɛ me, nna a wabɛhwɛ me sɛ ɔbɛyi m’ahohora afiri nnipa mu no mu ni.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛdeɛ Awurade ayɛ me, nna a wabɛhwɛ me sɛ ɔbɛyi m’ahohora afiri nnipa mu no mu ni.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛnea Awurade ayɛ me, nna a wabɛhwɛ me sɛ obeyi m’ahohora afi nnipa mu no, ni.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde anigye kae se, “Awurade ayɛ me adɔe. Wayi animguase a ɛkaa me wɔ nnipa anim no afi me so.”