Luke 1:42 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Elisabet de ahosɛpɛ teaam sɛ, “Maria, wɔahyira wo sene mmaa nyinaa, na wo ba a wobɛwo no no bɛyɛ onipa kɛseɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na ɔde nne kɛseɛ teaa mu sɛ: Wɔahyira wo mmaa mu, na wɔahyira wo yam adeɛ!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na ɔde nne kɛseɛ teaa mu sɛ: Wɔahyira wo mmaa mu, na wɔahyira wo yam adeɛ!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na ɔde nne kɛse teɛɛm sɛ: Wɔahyira wo mmea mu, na wɔahyira wo yam ade!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Elisabet de ahosɛpɛw teɛɛ mu se, “Maria, wɔahyira wo sen mmea nyinaa, na wo ba a wobɛwo no no bɛyɛ onipa kɛse.