Luke 2:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Sɛdeɛ na wɔn amanneɛ te no, Yesu dii mfeɛ dumienu no, nʼawofoɔ de no kɔɔ Yerusalem kɔdii Twam Afahyɛ no.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na ɔdii mfirinhyia dummienu no, wɔkɔe sɛdeɛ afahyɛ no ho amanneɛ teɛ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na ɔdii mfirinhyia dummienu no, wɔkɔe sɛdeɛ afahyɛ no ho amanneɛ teɛ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na odii mfirihyia dumien no, wɔkɔe sɛnea afahyɛ no ho amanne te.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Sɛnea na wɔn amanne te no, Yesu dii mfe dumien no, nʼawofo de no kɔɔ Yerusalem kodii Twam Afahyɛ no.