Luke 22:51 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Yesu ampɛ deɛ osuani no yɛeɛ no enti, ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, “Monnyae deɛ mopɛ sɛ moyɛ no.” Ɔfaa ɔsomfoɔ no aso no de taree hɔ bio.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yesu buaa sɛ: Momma no nso ha ara! Na ɔsɔɔ n’aso no mu de famm hɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yesu buaa sɛ: Momma no nso ha ara! Na ɔsɔɔ n’aso no mu de famm hɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yesu buae sɛ: Momma no nso ha ara! Na ɔkaa n’aso no yɛɛ no yiye.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Yesu ampɛ nea osuani no yɛe no nti, ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Monnyɛ eyi bi bio!” Ɔfaa ɔsomfo no aso no de taree hɔ bio.