Luke 5:22 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Esiane sɛ Yesu hunuu deɛ wɔdwennwene enti, ɔbuaa wɔn sɛ, “Adɛn enti na modwene sɛ asɛm a mekaeɛ yi yɛ abususɛm?”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Yesu hunuu wɔn adwene no, ɔbua see wɔn sɛ: Ɛdeɛn na moresusu wɔ mo akoma mu yi?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Yesu hunuu wɔn adwene no, ɔbua see wɔn sɛ: Ɛdeɛn na moresusu wɔ mo akoma mu yi?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Yesu huu wɔn adwene no, obua see wɔn sɛ: Ɛdɛn na mususuw mo koma mu?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Esiane sɛ Yesu huu nea wodwinnwen no nti, obuaa wɔn se, “Adɛn nti na modwene sɛ asɛm a mekae yi yɛ abususɛm?”