Malachi 2:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nokorɛ nkyerɛkyerɛ firii nʼanom, na wanka nkontomposɛm biara. Ɔne me nantee asomdwoeɛ ne nokorɛdie mu, na ɔmaa bebree danee wɔn ho firii bɔne ho.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nokorɛ mmara daa n’anomu, na wɔanhunu n’anomu akontonkyisɛm biara; asomdwoeɛ ne tenenee mu na ɔne me nanteeɛ, na ɔdanee nnipa pii firi amumuyɛ ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nokorɛ mmara daa n’anomu, na wɔanhunu n’anomu kɔntɔnkyesɛm biara; asomdwoeɛ ne tenenee mu na ɔne me nanteeɛ, na ɔdanee nnipa pii firi amumuyɛ ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nokware mmara daa n’anom, na wɔanhu n’anom akɔntɔnkyesɛm biara; asomdwoe ne trenee mu na ɔne me nantewee, na ɔdan nnipa pii fii amumɔyɛ ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nokware nkyerɛkyerɛ fii nʼanom, na wanka nkontomposɛm biara. Ɔne me nantew asomdwoe ne nokwaredi mu, na ɔmaa bebree dan wɔn ho fii bɔne ho.