Matthew 10:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Maba sɛ mɛma “ ‘ɔbabarima asɔre atia nʼagya, na ɔbabaa asɔre atia ne maame, na ɔbaa warefoɔ nso asɔre atia nʼasebaa.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na meba mebɛpaepaee mu na ɔbarima asɔre atia n’agya, na ɔbabaa asɔre atia ne na, na aseɛ asɔre atia n’asebaa;
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na meba mebɛpaepaee mu na ɔbarima asɔre atia n’agya, na ɔbabaa asɔre atia ne na, na aseɛ asɔre atia n’asebaa;
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na meba bɛpaapae mu na ɔbarima asɔre atia n’agya, na ɔbabea asɔre atia ne na, na osew asɔre atia n’asebea;
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Maba sɛ mɛma, “ ‘ɔbabarima asɔre atia nʼagya, na ɔbabea asɔre atia ne na, na ɔbea warefo nso asɔre atia nʼasebea.