Matthew 26:33 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Petro ka kyerɛɛ no sɛ, “Sɛ nnipa nyinaa bɛdwane agya wo a, me deɛ, merennwane nnya wo da.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Petro bua see no sɛ: Sɛ wo ho bɛyɛ wɔn nyinaa suntidua mpo a, me deɛ, ɛrenyɛ me suntidua da.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Petro bua see no sɛ: Sɛ wo ho bɛyɛ wɔn nyinaa suntidua mpo a, me deɛ, ɛrenyɛ me suntidua da.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Petro bua see no sɛ: Sɛ wo ho bɛyɛ wɔn nyinaa hintidua po a, me de, ɛrenyɛ me hintidua da.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Petro buae se, “Sɛ nnipa nyinaa beguan agya wo a, me de, merenguan nnya wo da.”