Matthew 26:48 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na Yuda aka akyerɛ wɔn sɛ, wɔnkyere onipa a ɔbɛyɛ no atuu no, ɛfiri sɛ, ɔno ne onipa a wɔrehwehwɛ no no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na deɛ ɔyii no maeɛ no ama wɔn nsɛnkyerɛnneɛ sɛ: Deɛ mɛfe n’ano no, ɔne no; monkye no!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na deɛ ɔyii no maeɛ no ama wɔn nsɛnkyerɛnneɛ sɛ: Deɛ mɛfe n’ano no, ɔne no; monkye no!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na nea oyii no mae no ama wɔn sɛnkyerɛnne sɛ: Nea mefew n’ano no, ɔne no; monkyere no!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na Yuda aka akyerɛ wɔn se, “Nea mefew nʼafono no ne onipa no; mokyere no”