Micah 5:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔde akofena bɛdi Asiria asase so, wɔbɛtwe akofena de adi Nimrod asase so. Sɛ Asiriafoɔ to hyɛ yɛn so, bɔ nsra fa yɛn ahyeɛ so a, ɔbɛgye yɛn afiri ne nsam.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔde afena ayɛne Asiria asase ne Nimrod asase n’apono mu. Na sɛ Asiria ba yɛn asase so na ɔtiatia yɛn hyeɛ so a, ɔbɛgye yɛn afiri ne nsam.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔde afena ayɛne Asiria asase ne Nimrod asase n’apono mu. Na sɛ Asiria ba yɛn asase so na ɔtiatia yɛn hyeɛ so a, ɔbɛgye yɛn afiri ne nsam.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wɔde afoa ayɛn Asaria asase ne Nimrod asase n’apon mu; na sɛ Asaria ba yɛn asase so na sɛ otiatia yɛn hye so a, obegye yɛn afi ne nsam.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔde afoa bedi Asiria asase so, wɔbɛtwe afoa de adi Nimrod asase so. Sɛ Asiriafo tow hyɛ yɛn so, bɔ nsra fa yɛn ahye so a, obegye yɛn afi wɔn nsam.