Nahum 2:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔfrɛfrɛɛ nʼakofoɔ a wodi mu nanso wɔsuntisunti wɔ ɛkwan mu. Wɔde mmirika kɔ kuropɔn no afasuo ho; na wɔyɛ wɔn akokyɛm krado.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɔfrɛfrɛ n’akofoɔ atitire, wɔsuntisunti wɔn nanteɛ mu; wɔde ahoɔherɛ kɔ ɔfasuo no so, na wɔde osuhyɛ si hɔ,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɔfrɛfrɛ n’akofoɔ atitire, wɔsuntisunti wɔn nanteɛ mu; wɔde ahoɔherɛ kɔ ɔfasuo no so, na wɔde osuhyɛ si hɔ,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɔfrɛfrɛ n’akofo atitiriw, wohintihintiw wɔn nantew mu; wɔde ahoɔhare kɔ fasu no so, na wɔde osuhyɛ si so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔfrɛfrɛɛ nʼakofo a wodi mu, nanso wohintihintiw wɔ ɔkwan mu. Wɔde mmirika kɔ kuropɔn no afasu ho; na wɔyɛ wɔn nkataanim krado.