Nahum 3:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ao, Asiriahene wo nnwanhwɛfoɔ retɔ nko. Wʼanimuonyamfoɔ deda hɔ rehome. Wo nkurɔfoɔ abɔ apete wɔ mmepɔ no so a wɔnni anoboaboafoɔ.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
W’ahwɛfoɔ afa mu adeda, O Asiriahene, w’animuonyamfoɔ deda hɔ; wɔabɔ wo man apete mmepɔ so, na ɔnoboafoɔ nni hɔ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
W’ahwɛfoɔ afa mu adeda, O Asiriahene, w’animuonyamfoɔ deda hɔ; wɔabɔ wo man apete mmepɔ so, na ɔnoboafoɔ nni hɔ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
W’ahwɛfo afa mu adeda, O Asaria hene, w’anuonyamfo deda hɔ; wɔabɔ wo man apete mmepɔw so, na ɔnoboafo nni hɔ.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Asiriahene wo nguanhwɛfo retɔ nko. Wʼanuonyamfo deda hɔ rehome. Wo nkurɔfo abɔ apete wɔ mmepɔw no so a wonni anoboaboafo.