Nehemiah 1:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Mesrɛ sɛ, kae asɛm a woka kyerɛɛ wʼakoa Mose sɛ, ‘Sɛ moyɛ bɔne a, mɛtete mo mu akɔ amanaman so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na kae asɛm a wode hyɛɛ w’akoa Mose no sɛ: Mo deɛ, mofom a, me nso mɛbɔ mo apete aman mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na kae asɛm a wode hyɛɛ w’akoa Mose no sɛ: Mo deɛ, mofom a, me nso mɛbɔ mo apete aman mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na kae asɛm a wode hyɛɛ w’akoa Mose no sɛ: Mo de, mofom a, me nso mɛbɔ mo mapete aman mu;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Mesrɛ sɛ, kae asɛm a woka kyerɛɛ wʼakoa Mose se, ‘Sɛ moyɛ bɔne a, mɛtetew mo mu akɔ amanaman so.