Nehemiah 4:17 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

na wɔreto ɔfasuo no akyi. Apaafoɔ no biara de nsa baako yɛɛ adwuma wɔ ɛberɛ a nsa baako nso kura akodeɛ mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wɔn a wɔtotoo ɔfasuo no ne wɔn a wɔsoso nnesoa ne wɔn a wɔsoasoaa wɔn no, wɔde nsa baako reyɛ adwuma, na wɔde baako kura akodeɛ mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wɔn a wɔtotoo ɔfasuo no ne wɔn a wɔsoso nnesoa ne wɔn a wɔsoasoaa wɔn no, wɔde nsa baako reyɛ adwuma, na wɔde baako kura akodeɛ mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wɔn a wɔreto ɔfasu no ne wɔn a wɔsoso nnosoa ne wɔn a wɔsoasoa wɔn no, wɔde nsa biako reyɛ adwuma, na wɔde biako kura dade mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

na wɔreto ɔfasu no akyi. Apaafo no biara de ne nsa baako yɛɛ adwuma bere a nsa baako nso kura akode mu,