Nehemiah 4:20 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na sɛ mote totorobɛnto no nnyegyeeɛ a, monyɛ ntɛm nkɔ baabi a nnyegyeeɛ no wɔ. Na yɛn Onyankopɔn bɛko ama yɛn.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Enti baabiara a mobɛte totorobɛnto nka no, ɛhɔ na mommoa mo ano mmɛhyia yɛn nkyɛn, yɛn Nyankopɔn bɛko ama yɛn.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Enti baabiara a mobɛte totorobɛnto nka no, ɛhɔ na mommoa mo ano mmɛhyia yɛn nkyɛn, yɛn Nyankopɔn bɛko ama yɛn.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Enti baabiara a mobɛte torobɛnto nka no, ɛhɔ na mommoa mo ho ano mmehyia yɛn nkyɛn: Yɛn Nyankopɔn bɛko ama yɛn.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na sɛ mote torobɛnto no nnyigyei a, monyɛ ntɛm nkɔ baabi a nnyigyei no wɔ. Na yɛn Nyankopɔn bɛko ama yɛn.”