Nehemiah 5:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afoforɔ nso kaa sɛ, “Yɛabɔ bosea a ɛne yɛn mfuo ne bobefuo ano boɔ yɛ pɛ, de atua yɛn apeatoɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ebinom wɔ hɔ a wɔkaa sɛ: Yɛafɛm sika de ayi ɔhene toɔ, yɛn mfuo ne yɛn bobe nturo no ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ebinom wɔ hɔ a wɔkaa sɛ: Yɛafɛm sika de ayi ɔhene toɔ, yɛn mfuo ne yɛn bobe nturo no ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ebinom nso se: Yɛafɛm sika de ayi ɔhene tow, yɛn mfuw ne yɛn bobe nturo no so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afoforo nso kae se, “Yɛabɔ bosea a ɛne yɛn mfuw ne bobeturo bo yɛ pɛ de atua yɛn sonkahiri.