Numbers 14:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Saa asɛm yi dii wɔn nyinaa tirim dɛm. Enti wɔteaam sɛ, “Momma yɛnyi ɔpanin bi na ɔnni yɛn anim nsane mfa yɛn nkɔ Misraim.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔsesee wɔn ho wɔn ho sɛ: Momma yɛnsi otitire na yɛnsane nkɔ Misraim.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔsesee wɔn ho wɔn ho sɛ: Momma yɛnsi otitire na yɛnsane nkɔ Misraim.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wosisee wɔn ho wɔn ho sɛ: Momma yensi otitiriw na yɛnsan nkɔ Misraim.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na wosisee wɔn ho wɔn ho sɛ, “Ɛsɛ sɛ yɛpaw ɔkannifo na yɛsan kɔ Misraim.”