Numbers 22:29 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Balaam nso buaa no sɛ, “Ɛfiri sɛ, woama masɛ ɔkwasea. Na sɛ mekura sekan a, anka mɛkum wo.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Bileam ka kyerɛɛ afunumu no sɛ: Sɛ woagoro me ho ntira. Sɛ mekura nkrantɛ a, anka sɛsɛɛ maku wo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Bileam ka kyerɛɛ afunumu no sɛ: Sɛ woagoro me ho ntira. Sɛ mekura nkrantɛ a, anka sɛsɛɛ maku wo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Bileam ka kyerɛɛ afurum no sɛ: Sɛ woagoru me ho ntia! Sɛ mikura nkrante a, anka sesɛɛ makum wo.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Balaam nso buaa no se, “Woama mayɛ ɔkwasea! Na sɛ mikura afoa a, anka mekum wo mprempren.”