Numbers 23:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei, Balaam ka kyerɛɛ ɔhene no sɛ, “Gyina wo ɔhyeɛ afɔdeɛ no ho wɔ ha na me nso merekɔhyia Awurade.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔka kyerɛɛ Balak sɛ: Gyina w’afɔrebukyia no ho ara, na me deɛ, merekɔ makɔhwɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔka kyerɛɛ Balak sɛ: Gyina w’afɔrebukyia no ho ara, na me deɛ, merekɔ makɔhwɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔka kyerɛɛ Balak sɛ: Gyina w'afɔremuka no ho ara, na me de, merekɔ makɔhwɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Balaam ka kyerɛɛ Balak se, “Tena wʼafɔre no ho wɔ ha na me nso merekohyia Awurade wɔ hɔ.”