Numbers 26:54 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ma abusua a ɛso no asase kɛseɛ na abusua a ɛsua no asase ketewa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Abusuakuo a ɛso no, ma ne kyɛfa nso, na deɛ ɛsua no, ma ne kyɛfa nsua; sɛdeɛ obiara nnipa a wɔkan wɔn no ano teɛ, na wɔmma no n’agyapadeɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Abusuakuo a ɛso no, ma ne kyɛfa nso, na deɛ ɛsua no, ma ne kyɛfa nsua; sɛdeɛ obiara nnipa a wɔkan wɔn no ano teɛ, na wɔmma no n’agyapadeɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Abusuakuw a ɛso no, ma ne kyɛfa nso, na nea esua no, ma ne kyɛfa nsua; sɛnea obiara nnipa a wɔkan wɔn no ano te na wɔmma no n'agyapade.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ma abusua a ɛso no agyapade kɛse na abusua a esua no agyapade ketewa.