Numbers 4:49 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Awurade hyɛ a ɔhyɛɛ Mose no enti na wɔnam so kanee nnipa no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛdeɛ AWURADE nam Mose so hyɛeɛ no na wɔde wɔn sisii wɔn som adwuma ne asɛdeɛ ne deɛ wɔde hyɛɛ wɔn nsa no soɔ mmaako mmaako; sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ Mose no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛdeɛ AWURADE nam Mose so hyɛeɛ no na wɔde wɔn sisii wɔn som adwuma ne asɛdeɛ ne deɛ wɔde hyɛɛ wɔn nsa no soɔ mmaako mmaako; sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ Mose no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛnea AWURADE nam Mose so hyɛe no na wɔde wɔn sisii wɔn som adwuma ne wɔn nnosoa ne nea wɔde hyehyɛɛ wɔn nsa no so mmiako mmiako; enti wɔkan wɔn sɛnea AWURADE hyɛɛ Mose no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Awurade hyɛ a ɔhyɛɛ Mose no nti na wɔnam so kan nnipa no.