Numbers 9:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

wɔ Sinai asase pɔ no so sɛdeɛ Awurade ahyɛ no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔdii twam no bosome a ɛdi kan no da a ɛtɔ so dunan no anwummerɛ, Sinai serɛ so; sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ Mose no nyinaa, saa na Israel mma no yɛeɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔdii twam no bosome a ɛdi kan no da a ɛtɔ so dunan no anwummerɛ, Sinai serɛ so; sɛdeɛ AWURADE hyɛɛ Mose no nyinaa, saa na Israel mma no yɛeɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wodii twam no ɔsram a edi kan no da a ɛto so dunan no anwummere, Sinai sare so; sɛnea AWURADE hyɛɛ Mose no nyinaa, saa na Israelfo no yɛe.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

na wɔyɛɛ saa wɔ Sinai Nweatam no so wɔ ɔsram a edi kan no da a ɛto so dunan no anwummere. Na Israelfo no yɛɛ biribiara pɛpɛɛpɛ sɛnea Awurade hyɛɛ Mose no.