Philemon 1:20 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti, me nua, mesrɛ wo sɛ, Awurade enti, yɛ me saa adɔeɛ yi; ka mʼakoma hye sɛ wo nua wɔ Kristo mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Aane, onua, ma mennya wo ho biribi a ɛyɛ, Awurade mu, na ma m’akomam ntɔ me yam wɔ Kristo mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Aane, onua, ma mennya wo ho biribi a ɛyɛ, Awurade mu, na ma m’akomam ntɔ me yam wɔ Kristo mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Yiw, onua, ma minnya wo ho biribi a eye, Awurade mu, na me koma ntɔ me yam wɔ Kristo mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti me nua, mesrɛ wo sɛ, Awurade nti, yɛ me saa adɔe yi; ka me koma hyew sɛ wo nua wɔ Kristo mu.