Philemon 1:21 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mewɔ anidasoɔ sɛ, deɛ meretwerɛ wo yi, wobɛyɛ ama aboro deɛ merebisa wo yi so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mewɔ awerɛhyɛmu wɔ wo setie ho nti na meretwerɛ wo nwoma yi, na menim sɛ wobɛyɛ asene deɛ maka yi mpo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mewɔ awerɛhyɛmu wɔ wo setie ho nti na meretwerɛ wo nwoma yi, na menim sɛ wobɛyɛ asene deɛ maka yi mpo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mewɔ awerɛhyɛm wɔ wo setie ho nti na mekyerɛw wo nhoma yi, na minim sɛ wobɛyɛ asen nea maka yi mpo.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mewɔ anidaso sɛ, nea merekyerɛw wo yi, wobɛyɛ ama aboro nea merebisa wo yi so.