Proverbs 30:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Sɛdeɛ wɔka nufosuo nu mu a sradeɛ firi mu ba na wɔkyinkyim hwene a ɛtu mogya no, saa ara na abufuo de akasakasa ba.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na womia nufusudaeɛ a, woyi nufosuo ani sradeɛ, na wokyim ɛhwene a, woyi mogya, saa nso na womia abufuo a, woyi ntɔkwa.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na womia nufosudaeɛ a, woyi nufosuo ani sradeɛ, na wokyim ɛhwene a, woyi mogya, saa nso na womia abufuo a, woyi ntɔkwa.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na wumia nufusuda a, wuyi nufusu ani srade, saa ara na wukyim hwene a, wuyi mogya, na wumia abufuw a, wuyi ntɔkwaw.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Sɛnea wɔka nufusu nu mu a srade fi mu ba, na wokyinkyim hwene a etu mogya no, saa ara na abufuw de akasakasa ba.”