Psalms 122:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛhɔ na mmusuakuo no korɔ, Awurade mmusuakuo no. Wɔkɔkamfo Awurade din sɛdeɛ nhyehyɛeɛ a wɔde ama Israel no teɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛhɔ na mmusuakuo no nante korɔ, mekyerɛ AWURADE mmusuakuo, sɛ wɔrekɔyi AWURADE din ayɛ, sɛdeɛ nhyehyɛɛ a ɔde ama Israel teɛ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛhɔ na mmusuakuo no nante korɔ, mekyerɛ AWURADE mmusuakuo, sɛ wɔrekɔyi AWURADE din ayɛ, sɛdeɛ nhyehyɛɛ a ɔde ama Israel teɛ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛhɔ na mmusuakuw no nantew kɔ, Mekyerɛ AWURADE mmusuakuw, sɛ wodii Israel adanse no, sɛ wokoyi AWURADE din ayɛ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛhɔ na mmusuakuw no kɔ, Awurade mmusuakuw no, Wɔkɔkamfo Awurade din, sɛnea nhyehyɛe a wɔde ama Israel no te.