Psalms 125:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Sɛdeɛ mmepɔ atwa Yerusalem ho ahyia no, saa ara na Awurade atwa ne nkurɔfoɔ ho ahyia seesei ne daa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛdeɛ Yerusalem, mmepɔ atwa ho ahyia no, saa ara na AWURADE atwa ne man ho ahyia firi seesei de kɔsi daa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛdeɛ Yerusalem, mmepɔ atwa ho ahyia no, saa ara na AWURADE atwa ne man ho ahyia firi seesei de kɔsi daa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛnea mmepɔw atwa Yerusalem ho ahyia no, saa ara na AWURADE atwa ne man ho ahyia fi sesɛɛ de kosi daa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Sɛnea mmepɔw atwa Yerusalem ho ahyia no, saa ara na Awurade atwa ne nkurɔfo ho ahyia mprempren ne daa.