Psalms 16:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wɔn a wɔdi anyame afoforɔ akyire no wɔn awerɛhoɔ bɛdɔɔso. Merenyi wɔn mogya apaeɛ no bi na meremfa mʼano memmɔ wɔn din.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Wɔn a wɔdi anyame afoforɔ akyire no, wɔma wɔn yea dɔɔso. Merenhwie wɔn mogya nhwiesa no bi, na meremfa m’ano memmɔ wɔn din.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Wɔn a wɔdi anyame afoforɔ akyire no, wɔma wɔn yea dɔɔso. Merenhwie wɔn mogya nhwiesa no bi, na meremfa m’ano memmɔ wɔn din.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Wɔn a wodi anyame afoforo akyi no, wɔma wɔn yaw dɔɔso. Merenhwie wɔn mogya ahwiesa no bi, na meremfa m’ano memmɔ wɔn din.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wɔn a wodi anyame afoforo akyi no, wɔn awerɛhow bɛdɔɔso. Merengu mogya nsa mma saa anyame no na meremfa mʼano mmɔ wɔn din.