Psalms 30:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Nʼabufuo nkyɛre, na nʼadɔeɛ wɔ hɔ daa; agyaadwotwa bɛwɔ hɔ anadwo, nanso ahosɛpɛ bɛba anɔpa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na n’abufuo kyɛre kakraa bi, na n’adɔeɛ deɛ, ɛtena hɔ kyɛre sɛ nkwa berɛ. Osu bɛsoɛ anadwo, na adeɛ kye a, na anigyeɛ aba.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na n’abufuo kyɛre kakraa bi, na n’adɔeɛ deɛ, ɛtena hɔ kyɛre sɛ nkwa berɛ. Osu bɛsoɛ anadwo, na adeɛ kye a, na anigyeɛ aba.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na n’abufuw kyɛ kakraa bi, na n’adɔe de, ɛtena hɔ kyɛ sɛ nkwa bere. Osu betumi aba anadwo, nanso ade kye a, na anigye aba.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nʼabufuw nkyɛ, na nʼadɔe wɔ hɔ daa; agyaadwotwa bɛwɔ hɔ anadwo, nanso ahosɛpɛw bɛba anɔpa.