Psalms 31:13 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mete dodoɔ no nsekuro. Ahunahuna atwa me ho ahyia. Wɔrepam me tiri so na wɔbɔ pɔ sɛ wɔbɛkum me.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na mete nnipa bebree nsekudie, ahudeɛ atwa me ho ahyia, sɛdeɛ me ho agyina a wɔakorɔ no mu wɔabɔ wɔn tirim sɛ wɔbɛsɛe me kra.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na mete nnipa bebree nsekudie, ahudeɛ atwa me ho ahyia, sɛdeɛ me ho agyina a wɔakorɔ no mu wɔabɔ wɔn tirim sɛ wɔbɛsɛe me kra.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na mete nnipa bebree nsekudi, ahude atwa me ho ahyia, sɛ me ho agyina a wɔakɔ no mu wɔabɔ wɔn tirim sɛ wɔbɛsɛe me kra.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mete asomsɛm dodow a wɔka ahunahuna atwa me ho ahyia. Wɔrepam me ti so, na wɔbɔ pɔw sɛ wobekum me.